Ce renouveau colonial dans le New Jersey a des vibrations éclectiques de cottage anglais

Maplewood, New Jersey, a développé une réputation bien méritée de banlieue cool. Avec son architecture du début du siècle, sa verdure luxuriante et ses petites entreprises animées, la charmante ville a attiré une foule sophistiquée d'expatriés new-yorkais à la recherche d'une vie de famille au rythme plus lent. Hollie Velten est l'une de ces greffes qui contribue à la communauté cosmopolite grâce à sa pratique de design d'intérieur qui s'adresse à des clients partageant les mêmes idées dans la région.

AVANT : "C'est l'un des rares néo-coloniaux en pierre", déclare Hollie. "Donc, il a tellement d'attrait, et vous voyez à quel point il est spécial de l'extérieur, mais l'intérieur ne s'est pas vraiment aligné. "

APRÈS : "Nous avons créé la partie inférieure des armoires encastrées pour imiter la moulure Shaker carrée existante", explique Hollie. "Nous avons essayé de donner l'impression qu'il s'agissait d'une construction originale. "

Pour un projet récent, Hollie a été chargée de mettre à jour le rez-de-chaussée d'une demeure néo-coloniale de 1921 pour un dirigeant de Facebook qui n'avait tout simplement pas le temps de décorer. "Elle travaille comme une folle, alors elle était en quelque sorte submergée par les achats en ligne, et elle a vraiment eu du mal avec la couleur et l'échelle", explique Hollie. "Tout est arrivé trop petit ou trop grand. "

APRÈS : "L'entrée était déjà si belle et impressionnante", révèle Hollie. «Lorsque vous entrez, la vue de la porte à travers le couloir sur la véranda arrière était si magnifique que nous voulions simplement tout retirer et laisser cela sans encombre. Nous avons juste une petite table tulipe et nous avons remplacé l'éclairage au plafond.

Étant donné que le propriétaire a grandi au Royaume-Uni et possède une collection d'objets de famille de l'autre côté de l'étang, Hollie a opté pour une esthétique de cottage anglais avec une touche contemporaine. Elle a mélangé des éléments existants tels que des moulures traditionnelles et des portes-fenêtres avec des antiquités adaptées à l'époque et de grosses silhouettes postmodernes, honorant l'histoire de la maison en pierre centenaire tout en la rendant plus actuelle.

La plus grande transformation a été le vaste salon, que Hollie a réorienté pour se concentrer sur le foyer. Elle a collaboré avec Bomba Design & Build pour créer des étagères intégrées personnalisées qui flanquent la cheminée, puis a associé le manteau orné à une façade en marbre Calacatta Viola, remplaçant la brique peinte à la bombe des années 90 qui semblait déprécier la maison. Un mur d'accent Jitney Farrow & Ball met désormais en valeur la nouvelle pierre veinée.

APRÈS : Chez les jeunes enfants, on trouve toujours des jouets éparpillés.

Tous les meubles font également face au feu, du fauteuil club français à fleurs Nickey Kehoe au siège bouclé de style Bauhaus en passant par le grand canapé rayé aux accoudoirs enroulés de façon spectaculaire. "J'ai cherché quelque chose d'énorme et j'ai trouvé ce vieux Chesterfield", se souvient Hollie. "Je l'ai acheté sur eBay, je ne l'ai jamais vu en personne et je l'ai envoyé directement au tapissier avec du tissu Robert Kime. Cela s'est avéré incroyable.

Dans le coin, Hollie a organisé un poste de travail distant avec un ensemble de vieilles chaises en bois et une table blanche Eero Saarinen Tulip. La surface élégante est surmontée de l'une des créations en papier mâché d'Hollie, qu'elle a commencé à réaliser dans le cadre d'un projet COVID. "Au début de la pandémie, tout le monde achetait juste des choses et il y avait tellement de déchets", se souvient-elle. "Alors j'ai continué à rassembler des bouteilles de détergent à lessive et des rouleaux d'essuie-tout, puis je les ai mis en papier mâché dans ces récipients indésirables que je peindrais. J'en laisse toujours un à un client.

AVANT : « À cette époque, la cuisine était hors de vue, loin de l'esprit parce que les propriétaires ne participaient pas à la préparation des aliments », partage Hollie.

Bien que la cuisine n'ait pas encore été rénovée, Hollie a rénové le coin repas terne avec une table minimaliste scandinave, des chaises vintage dépareillées et une banquette somptueuse avec une couverture festonnée personnalisée vaporisée de Scotchgard pour qu'elle soit adaptée aux enfants. Un oreiller lombaire ondulé ajoute également une sensation d'hygge. "J'ai vraiment essayé de le réchauffer avec plus de textiles parce qu'il faisait vraiment froid et plat", explique Hollie. Maintenant, c'est la quintessence du confort.

APRÈS : Des planchers de bois d'origine ont été trouvés sous du linoléum crasseux.