Astuces maison
Ce bungalow d'Austin de 768 pieds carrés a un rafraîchissement cool et classique
Charlie Rice est le genre de personne que vous voudriez comme voisin. Non seulement parce que son bungalow regorge toujours de joyeux rassemblements, de fleurs fraîchement coupées et d'un groupe de swing occasionnel sur le porche, mais aussi parce que, si vous avez de la chance, vous pourriez même décrocher une invitation à l'un de ses célèbres cinq plats. dîners. "Un véritable homme de la Renaissance, c'est un hôte, un artiste et un bon vivant accompli avec un style personnel impeccable. . . Avoir un endroit pour célébrer la communauté et accueillir de chers amis était primordial pour lui", déclare Avery Cox, fondateur et designer principal. de son entreprise de design d'intérieur éponyme basée à Austin, qui a été sollicitée par Charlie pour aider à donner à ses années 1930 nouvellement acquises (et rapidement en train de s'effondrer) une mise à jour moderne.
Quand Avery a repris le projet, Charlie était un célibataire de bonne foi. "Mais quand il a trouvé son match à Leanne, près de trois ans plus tard, l'esthétique que nous avions créée a pris plusieurs couches supplémentaires, tout en restant enracinée dans leur amour commun de la cuisine, de l'hébergement et du divertissement", partage Avery. Ce serait Leanne Valenti, chef propriétaire du pique-nique Bento d'Austin, qui a emménagé avec Charlie et a apporté sa propre touche à l'espace.
AVANT : La taille et l'agencement d'origine du salon pouvaient difficilement accueillir les rassemblements et les dîners que Charlie et Leanne rêvaient d'organiser.
APRÈS : « Nous avons acheté le bar d'antiquités à la foire des antiquités Round Top et l'avons modernisé avec du verre miroir et de l'éclairage. Il abrite maintenant le bar de Charlie et la verrerie de l'époque de la dépression », ajoute-t-elle.
APRÈS : Avec les murs et le plafond en toile de lin fidèles à leur forme d'origine, le salon coupe un avatar de grand-mère. «Nous avons retapissé un canapé vintage [nouvellement acquis] avec du velours Mulberry Home, transporté par camion dans une peinture de Mattea Perrotta, et avons choisi les abat-jour en laiton Matilda Goad et les lampes de déclaration d'EJR Barnes et Soane pour ponctuer la coque moelleuse», explique Avery. Les tables d'appoint proviennent de Lacquer Company et de Page Home Design, le porte-manteau de 1stDibs, et le fauteuil à oreilles et le tapis Kyle Bunting Bittersweet sont fabriqués sur mesure. La lampe et la table basse proviennent respectivement d'Elliot Barnes et de Minotti. La photographie, nommée Champagne O'Clock, est d'Ellen von Unwerth.
Pourtant, avec l'empreinte compacte de la maison (elle faisait 768 pieds carrés, avec une seule chambre et une salle de bain), Avery avait du pain sur la planche, pas qu'elle s'en souciait. "Comme c'est souvent le cas avec les maisons anciennes, il n'y avait pas de lignes droites ni d'angles droits, donc délimiter les espaces communs des espaces privés de manière à ce que chacun soit spatialement optimisé était un défi", dit-elle. La solution, il s'est avéré, réside dans les illusions d'optique. "Avec l'aide de notre entrepreneur général, Richard Gift, nous avons utilisé des menuiseries intelligentes et une échelle intentionnelle pour projeter la pièce principale comme un grand salon élégant, malgré sa taille limitée. "
AVANT : Bien que parfaitement fonctionnel, l'ancien porche n'était pas très attrayant.
APRÈS : Avery a créé un espace confortable en plein air avec de nombreux sièges et une approche charmante. La façade est peinte avec Wevet de Farrow & Ball, et la porte est peinte avec Teal de Benjamin Moore. "En permettant au porche de faire la première impression, nous avons réduit la pression de créer n'importe quel type de foyer et avons obtenu une empreinte minimale dans l'entrée", explique Avery.
Pour Avery, il était important que les os de la maison puissent briller. « Nous nous sommes laissés guider par son esprit originel. Le style et l'époque de la construction, combinés à sa petite taille, ont dicté bon nombre de nos choix. Mais ce qui était également important pour Charlie, c'était d'investir dans des objets qu'il pourrait utiliser pour toujours », se souvient-elle. Et donc, avant même que les plans d'étage ne soient finalisés, les deux se sont rendus au Round Top Antiques Fair dans le but de trouver des pièces qui prépareraient le terrain pour le reste de la conception. Ils sont revenus avec un petit jackpot chanceux : des tabourets de comptoir pliants qu'Avery a retapissés en velours fuchsia et rouille, des chaises de campagne en cuir qui ont été complétées par des coussins de dossier bouclés réglables et un bar à dossier en chêne antique, qui a été modernisé avec du verre miroir et un éclairage. pour créer une lueur chaleureuse rappelant un bar clandestin des années 1920.
AVANT : "Je savais depuis le début que je voulais une cuisine bleue !" dit Charlie, pour qui le changement de couleur était une évidence.
APRÈS : La cuisine a été transformée en un havre de rangement astucieux pour accueillir la multitude d'appareils de cuisine spécialisés de Charlie. "Il y a même des tiroirs cachés dans le coup-de-pied et un tiroir sournois dans la moulure couronnée au-dessus du réfrigérateur", révèle Avery. « Une caractéristique préférée est les tabourets de bar pliants, qui appartenaient autrefois à un pub anglais. Nous les avons recouverts de velours rouille et fuchsia, de sorte que lorsqu'ils se replient, les bases restent esthétiques », ajoute-t-elle. Les murs portent une teinte Inchyra Blue de Farrow & Ball.
APRÈS : Avery a opté pour des appareils prêts à l'emploi pour faire briller le poêle des chambres restaurées et la quincaillerie d'inspiration vintage. Les boutons et les poignées de l'armoire, ainsi que le robinet du pont, proviennent de Devol, l'applique murale au-dessus de l'évier a été achetée chez Lamp Factory London et les poignées du panneau de l'appareil proviennent de Sun Valley Bronze.
"C'était un équilibre entre le design contemporain et le style de l'ancien monde", explique Avery, qui, en plus d'installer un écosystème Lutron de lumières intelligentes, de parures de fenêtres, de serrures et de systèmes audio, a également préservé de nombreuses caractéristiques d'origine, y compris le millésime poêle à chambre et les fenêtres avec des vitres ondulées.
AVANT : La salle à manger d'origine manquait d'espace et n'avait pas assez de places assises pour la liste habituelle de 10 invités de Charlie.
APRÈS : Le joyau de la couronne de la salle à manger est la table à manger monolithique avec un plateau en marbre de la galerie Aria Stone. "Charlie m'a poussé à trouver la dalle de marbre parfaite pour étendre la table à son plus grand potentiel, malgré mon refus au nom de" l'espace de transition "", explique Avery. La banquette en mohair personnalisée enveloppante, avec le tissu Montage de Kelly Wearstler, convient aussi bien aux brunchs intimes qu'aux dîners bruyants. Le pendentif est le Chiltern Double d'Urban Electric, et les dessins abstraits sont de Francisco Nicolas.
Sous son avatar actualisé, la patine de la maison évoque une vie passée. « Une grande partie du bâtiment a été sauvée et restaurée. J'aime la façon dont nous avons gardé la maison d'origine intacte, mais avons quand même réussi à l'agrandir », dit Charlie. Avec autant d'ajouts chéris, il est difficile d'imaginer que Charlie pourrait avoir une fonctionnalité préférée. « C'est la table à manger », déclare-t-il. « Nous avons organisé plusieurs dîners, et le groupe finit toujours par traîner autour. C'est vraiment le cœur de notre maison.
APRÈS : "Nous voulions que la chambre ressemble à une grotte, avec des couleurs entièrement saturées et des tons de bois chauds. Nous avons associé les plafonniers en cristal taillé de Charlie à des tables de chevet Art déco antiques pour rehausser l'ambiance Gatsby », explique Avery. Le lit sur mesure a été conçu pour être assis bas afin que le plafond soit aussi haut que possible. L'armoire, qui a été récupérée sur 1stDibs, a été équipée de miroirs, de tiroirs et d'une tringle de suspension pour assurer un stockage optimal. Un mur est recouvert d'un papier peint de type mural avec une qualité marine, tandis que le reste est peint avec Pacific Sea Teal de Benjamin Moore. Dollar Bill Green de Benjamin Moore colore le plafond.
APRÈS : « Le placard est le coin préféré de Leanne pour lire et s'évader. Un coussin en velours moelleux, des oreillers de Rule of Three et des appliques murales Chester de Felix garantissent que cet espace est utilisable comme un répit confortable à tout moment de la journée. Nous avons couronné le cadre avec un lustre vintage encastré de Olde Good Things », explique Avery.
APRÈS : Si la forêt enchantée était une salle de bain, elle ressemblerait à ceci. «Nous avons opté pour des carreaux vert forêt du sol au plafond de Fireclay et des carreaux Ashford Blue Mosaique Surface pour le sol. Les murs de poney entièrement en marbre abritent une luxueuse douche double avec des accessoires de Water Monopoly », explique Avery.
APRÈS : Une armoire à pharmacie des années 1920, avec une étagère en marbre, se fait passer pour un comptoir de rangement au-dessus de l'évier. Les appliques murales sont de Balineum.